機密情報や個人情報が含まれる翻訳業務に

シストランの
強固なセキュリティ

翻訳データは、社内外の大切な業務上の情報です。
機密情報はもちろんのこと、その他の翻訳でも、
強固なセキュリティが必要です。

シストランは、米国をはじめ各国政府、防衛、国際機関など、世界で最も厳しいセキュリティー要件をクリアし続けて50年。第三者機関のエンジンを使用せず、すべてのシステムを自社開発。第三者機関からのデータの漏洩や収集のリスクもなく、金融、医療・製薬、法律・コンプライアンス、製造など、機密データを扱う翻訳業務にも、安心して導入いただけます。

高リスクのAI翻訳サービスを使ってませんか?

インターネット上の無料翻訳サイトだけでなく、
有料のAI翻訳サービスでも、情報漏洩のリスクがあります。

お客様の組織内ネットワークセキュリティ「後ろで他の翻訳サービスに送られているなんて知らなかった…大事なデータはどこに?」
  • クラウドのAI翻訳は手軽に
    始められて便利だが…
  • 実は原文はセキュリティの高くない領域に。
    その結果…
    • ①個人情報の国外提供の法的リスク
    • ②データが収集されるリスク
    • ③社外秘漏洩リスク が発生!

シストランでは、
高セキュリティな2つのプラン
をご用意しています。

オンプレミス型

貴社内にサーバーを設置し、
自社のオフィス環境でのみ、
システムが稼働

お客様の組織内ネットワーク セキュリティ

専用サーバー型

強固なセキュリティスペックの
貴社専用のサーバーにて、
システムが稼働

お客様の組織内ネットワークセキュリティ 弊社の仮想プライベートクラウドセキュリティ※IP制限はオプションです。

その他、お客様のご要望に応じて
サーバープランをご提示いたします。
詳しくはお問い合わせください。